So geht's: Konvertieren von DVD ins Apple iPod Video-MP4-Format.

Sie benötigen einen DVD-zu-iPod-Konverter, um Ihre ungeschützten DVD-Filme ins iPod-compatible MP4-Format zu konvertieren? Mit Need4 Video Converter rippen Sie Ihr ungeschützten DVDs und speichern sie als MP4 für iPod! Welche Aufgabe Sie auch auszuführen haben - eine gesamte DVD zu iPod oder nur einige Videosegmente zu konvertieren - Sie können Ihre DVD-Videos ins MP4-Format konvertieren und sie schnell und einfach speichern.

Schritt 1. Starten Sie
Need4 Video Converter.

Schritt 2. Fügen Sie die zu konvertierende DVD hinzu

Klicken Sie zum Hinzufügen der zu konvertierenden DVD-Videos auf die Schaltfläche DVD. Wählen Sie ein DVD-Laufwerk und klicken Sie anschließend auf den Video_TS-Ordner. Klicken Sie auf Öffnen. Alle Videos von der DVD werden zu der Liste der geöffneten Dateien darunter hinzugefügt.

Schritt 3. Wählen Sie das iPod MP4-Ausgangsformat

Öffnen Sie die Liste Ausgabeformat, und wählen Sie
Apple > iPod (320x240), iPod 5G (640x480) oder iPod Touch (480x320).

Schritt 4. Geben Sie den Dateinamen und den Ordner an, in dem Sie das Video speichern möchten

Geben Sie im Feld Speichern unter den Namen für das konvertierte Video ein.

Geben Sie im Feld Speichern in den Ordner an, in dem die konvertierten Videos gespeichert werden sollen: Klicken Sie auf den Link Durchsuchen darunter, um den gewünschten Ordner auszuwählen. Geben Sie anschließend zusätzliche Optionen zum Speichern des Videos an.

• Bestehende Dateien überschreiben — markieren Sie diese Option, um vorhandene MP4-Dateien durch neu erstellte Videos mit dem gleichen Namen zu ersetzen;
• Zu iTunes hinzufügen — markieren Sie diese Option, um iTunes nach der Konvertierung zu öffnen und automatisch konvertierte DVDs zur iTunes-Bibliothek hinzuzufügen;
• Am Ende herunterfahren — wählen Sie das um das Programmfenster zu schließen, wenn die Konvertierung beendet ist.

Schritt 5. Wählen Sie ein DVD-Segment, das zu iPod gerippt werden soll

Klicken Sie zum Konvertieren eines beliebigen Segments Ihres Videos auf die Schaltfläche Bearbeiten neben Ihrem Video in der Liste. Ziehen Sie im geöffneten Fenster die linke Markierung zum Beginn einer gewünschten Videoepisode und die rechte Markierung — an ihr Ende.

Schritt 6. Wählen Sie die Sprache von Audio und Untertiteln.

Klicken Sie auf das abc-Symbol neben einem gewünschten Video in der Liste. Wählen Sie den Audiotrack, den Sie konvertieren möchten, und geben Sie die Sprache für die Untertitel an (falls vorhanden).

Schritt 7. Klicken Sie auf "Konvertieren", um Ihre DVD-Filme als iPod-MP4 zu speichern

Stellen Sie sicher, dass die hinzugefügte Videodatei in der Liste der geöffneten Dateien markiert ist, und klicken Sie auf Konvertieren, um die DVD zu iPod-MP4 zu konvertieren.

Schritt 8. Übertragen Sie die konvertierten Filme auf den iPod

Sie können konvertierte Videos automatisch oder manuell zu iTunes hinzufügen.

Zum automatischen Hinzufügen von Videos wählen Sie die Checkbox Zu iTunes hinzufügen unter dem Bereich Speichern in, und Need4Video Converter öffnet iTunes nach der Konvertierung und fügt die Dateien zur iTunes-Bibliothek hinzu.

Zum manuellen Hinzufügen von Videos öffnen Sie iTunes, nachdem die Konvertierung erfolgreich abgeschlossen wurde. Ziehen Sie die konvertierten Videos mittels Drag-and-Drop von Ihrem Ausgangsordner in den iTunes-Video-Ordner. Schließen Sie Ihren iPod an den Computer an und synchronisieren ihn mit iTunes.

Um den Film auf Ihrem iPod abzuspielen, wählen Sie Videos und anschließend Filme aus dem iPod-Hauptmenü. Eine alphabetische Liste der vorhandenen Filme wird angezeigt. Klicken Sie auf den gewünschten Film, um ihn abzuspielen.